Ippistle 38
March 12, 2012
Dear friends and family,
Thanks for your prayers, especially in
the last three weeks. We have had a real change in outlook and
“inlook” since our last Ippistle. We are in good health again and
the weather has begun to warm up. We are enjoying life and seeing
evidence of God's provision even during our more discouraging times.
God continues to provide opportunities
for us here and it seems obvious that this is where we need to be for
another year. So we have officially told TeachOverseas as well as the
ministries where Cindy is volunteering that we are coming back in the
fall of 2012. We are excited and at peace about this decision and
look forward to another year of serving in Hungary.
Since our last Ippistle, Cindy has
begun to volunteer one day a week at the Hungarian Baptist Aid. A
friend from our Tuesday night Bible study works in the communications
department there and asked for help with the English part of their
website. So Cindy is now editing (not translating!) the English
version to make it more easily readable for its international
readers. You can go to http://baptistasegely.hu/
and click on English to see the results of her writing and to learn
more about this organization. It is the largest aid organization in
Hungary. It has been very rewarding for Cindy to hear the
appreciation of the staff at the HBAid.
Cindy's other worksite, EDYN, has now
moved its office up a floor at the Hungarian Reformed Church office
building. Within a 24-hour time period all the offices packed up and
switched places. It was crazy but seemed like a common practice. In
the midst of this the EDYN staff needed to complete its 2011 report
to the EU, and Cindy did all of the final editing for that, since
everything submitted to the EU must be in English. Cindy plans to
continue her volunteer work at EDYN several days a week again next
year. (Here's a little “joke” that is playing out in the EDYN
office: Last year in the EU it was the “Year of the Volunter” and
Cindy's colleagues were joking that she was their “poster child”
for volunteerism. For 2012 in the EU, it is the “Year for Active
Ageing”--you know where they are going with this one!)
Teaching at Trefort Agoston school is
going well for Jack. For the past two weeks his beginning 9th
graders have been preparing a powerpoint presentation that must be
done in English. So for most of the classes, the normal books have
been put aside, and the students are putting the final touches on
their work. Jack's primary responsibility with these students has
been to read their work, correct errors, and simplify some rather
unconventional sentence structures. Problems like this often arise
when students have tried to use “Google translate”, which they
are discouraged from doing. The presentations will be given on
Monday, March 19.
Last week Thursday and Friday, and
today through Wednesday, Trefort is celebrating its birthday, and a
lot of extra-curricular activities have been planned. After school on
Friday, many students were involved in a large-scale computer game
called “Counter Strike”. Today after school Jack helped monitor a
poker tournament involving 40 students, and tomorrow after school
students will be participating in a contest that tests their English
skills and knowledge of English-speaking countries. Then on
Wednesday, which is a national holiday, only the first three periods
will meet, followed by an assembly to remember the holiday. All
students and teachers will gather in the school courtyard to hear
speeches and poems. Then school is dismissed until the following
Monday.
Wednesday's national holiday is a
remembrance of March 15, 1848, when the youth of Pest rebelled
against the Hapsburg occupation of Hungary. They were led by the poet
Sandor Petöfi. With school closed for the long weekend, we hope to
relax, do some hiking, and on Friday travel to Bratislava, Slovakia's
capital, to spend a weekend with our TeachOverseas colleagues. This
is the first school break since Christmas, so everyone at Trefort is
quite eager for the vacation.
We love knowing that you are praying
with us through the end of our school year here. There will be many
more occasions of meeting with students and colleagues as well as
others that God has put into our lives. Pray that we will be salt and
light every day. Thank you for your continued support.
Blessings!
Jack and Cindy

No comments:
Post a Comment